POLÍTICA DE PRIVACIDAD 

 ¿Quién soy?

Me llamo Esma Alli y ofrezco servicios lingüísticos desde Reino Unido, donde resido. Word Verve es mi nombre comercial y propiedad intelectual. Estoy registrada en la Oficina del Comisionado de la Información de Reino Unido (UK Information Commissioner’s Office) bajo el número de registro ZA428105. Para más información, puedes contactarme en info@wordverve.com.

¿Qué datos necesito obtener?

-    Nombre
-    Dirección para correspondencia
-    Dirección de correo electrónico
-    Número de teléfono
-    Número de IVA
-    Documentos, archivos y mensajes que me envías 
-    Direcciones de IP

¿Por qué necesito recopilar estos datos?

-    Para proporcionar presupuestos
-    Para emitir facturas
-    Para proporcionar el servicio de traducción, corrección, edición o subtitulación
-    Para entender de dónde provienen los visitantes de mi página web y establecer las vistas únicas

No guardo o proceso ninguno de tus datos con fines comerciales.

¿Cuál es el marco jurídico para guardar estos datos?

El marco jurídico para almacenar o procesar estos datos es para llevar a cabo cualquiera de los servicios mencionados con anterioridad. Es importante mencionar también que la dirección de IP no me proporciona ningún tipo de información personal o ubicación exacta. Las direcciones de IP simplemente nos permiten entender en qué país se encuentran los usuarios de esta página web. 

¿Durante cuánto tiempo se guardarán estos datos?

Los datos se almacenan durante un año, a no ser que nos pidas quitarlos. Sin embargo, debo guardar todas las facturas durante 5 años por motivos fiscales. 

¿Se suministrarán los datos a terceros?

Tus datos no se compartirán nunca con terceras personas excepto cuando la ley lo requiera. 

¿Se utilizan cookies?

Esta página web usa cookies para ayudarme a entender el tráfico de usuarios. Las cookies me informan del número de visitas únicas que la página web recibe. Nunca se usarán para obtener tus datos personales o con fines comerciales.  

¿Cómo se protegen los datos?

Todos los datos se guardan en un ordenador protegido con una contraseña. El ordenador también cuenta con software antivirus y software cortafuegos.  

¿Qué derechos tienes?

Puedes contactarme en cualquier momento para acceder tus datos personales, cambiarlos o borrarlos. Responderé en un plazo de 7 días y tu petición se llevará a cabo en un máximo de 30 días. Sin embargo y tal y como he mencionado anteriormente, tengo la obligación de guardar las facturas durante 5 años por motivos fiscales. Estarás confirmando que tienes la autoridad correspondiente en el caso de no ser el dueño de los documentos o archivos cuando me envíes dichos documentos con el fin de obtener un presupuesto, consulta o cualquiera de los servicios descritos en la sección 3. 

This Privacy Policy was last updated on 30 May 2018.